飞鱼博客 
印度尼西亚，卡拉旺:在西爪哇省，印尼农民Akma Rangga的田地里，一些稻壳空空的稻苗站在庄稼中间。自4月以来，这里几乎没有降雨，灌溉渠道几乎已经干涸。
“我们不知道接下来一两个月会发生什么，”50岁的阿克玛说。他担心，如果他的土地到10月份还没有降雨，他可能不得不推迟下一个种植周期。今年10月是印尼四年来最干旱的天气。
亚洲主要种植区的炎热天气威胁着收成，导致大米价格上涨多达五分之一。以最大出口国印度为首的国家限制了大米出口，以遏制通货膨胀，确保本国人民的粮食安全。
再加上进口放缓，加上印尼最大大米市场的库存量较去年减少约三分之一，预计厄尔尼诺天气模式将在10月左右达到峰值，这加剧了人们对价格可能触及多年来最高水平的担忧。
大米是印尼2亿7千万人口中大多数人的主食，大米价格的变动在政治上是敏感的，尤其是在明年2月举行大选之前。物价上涨也威胁到政府最近在控制通胀方面取得的成功。
如果情况得不到改善，大米价格可能会达到每公斤1.5万印尼盾(98美分)的多年高点，印尼最大的市场越南的一个大米批发商合作社的主席Zulkifly Rasyid说。
印尼国家采购商Bulog表示，印尼今年为减缓厄尔尼诺影响而批准的粮食总量为230万吨，但目前只有150万吨运抵，另有40万吨仍在运送途中，另有40万吨尚未签约。
Bulog通常从主要卖家印度、泰国和越南进口，现在正把目光转向柬埔寨和缅甸，但该公司首席执行官布迪·瓦索(Budi Waseso)表示，柬埔寨的要价太高，他希望找到替代方案。
他说:“上帝保佑，到11月，补给就会到位。”
理论上，供应应该是充足的。日本国家粮食署估计，厄尔尼诺现象可能会使今年的大米产量从去年的3154万吨减少5%至7%，但这一缺口应由现有的进口配额弥补。
印度尼西亚上一次厄尔尼诺现象发生在2019年，导致大米产量下降约7%，但国内价格保持稳定，因为在一年前大量进口后，Bulog有足够的供应来干预市场。
尽管外界预计太平洋暖流只会产生温和影响，但由于Bulog今年年初库存较低，且进口决定出台较晚，稻米平均价格今年已上涨15%，至每公斤1.38万印尼盾。
“买家在抱怨，”45岁的Aam说，他在南雅加达经营一家杂货店，并补充说，自从他几乎每天都要涨价以来，他的销售额几乎减少了一半。“销量当然在下降。”
8月份，年度大米通胀达到13.76%，为2012年6月以来的最高水平，不过消费者价格指数(cpi)上涨3.27%仍在央行的目标之内。
等待卡车
在雅加达的Cipinang市场，大米库存量比去年减少了约三分之一，搬运工们坐在那里，等待从规模较小的卡车车队上卸下麻袋。
一个稻米加工企业组织表示，稻米加工企业正争先恐后地采购稀缺的谷物。
印度尼西亚农业部长Syahrul Yasin Limpo说，印度尼西亚已经启动了一项计划，通过提供机械和更好的幼苗等努力，提高仍在接受水的50万公顷(120万英亩)农场的产量。
“我们希望在仍有水供应的地区提高产量，比如通常产量为80万吨的南加里曼丹。我们希望能达到100万吨，”Syahrul在最近的议会听证会上表示。
农民组织安达兰全国农业社区(KTNA)的Zulharman Djusman说，一些农民从政府那里得到了水泵来帮助灌溉，但是严重的干旱促使一些人转向不那么口渴的作物。
“在一些地区，农民已经转向种植玉米或块茎，”他说。
印尼总统佐科·维多多表示，印尼将把一项价值8万亿印尼盾(5.25亿美元)的社会援助计划提前一个月至9月，向低收入家庭发放更多大米。
这一努力将使Bulog在三个月内从8月底的约150万吨库存中分发64万吨大米，同时继续向零售商供应大米。
但在卡拉旺，农民阿克玛(Akma)的痛苦没有得到缓解。周围的许多地块情况更糟，他们的田地干枯，收成歉收。
他补充说:“人们的粮食储备自动下降。”“天气有点热。”
(1美元=15250 .0000卢比)
(本文已被修改以修正第4段的拼写错误)
