飞鱼博客 
7
2023年3月底，一男一女出现在墨西拿省海边旅游胜地富尔纳里一栋优雅的粉色别墅的阳台下。两人握着一块牌子，上面用西班牙语写着:审判和惩罚隐藏的种族灭绝者(“对种族灭绝和纳斯科蒂负有责任的程序”)。这两个人是索尼娅·邦乔瓦尼和马蒂亚斯·古凡蒂，他们是“我们的声音”意大利协会的主任和副主任，该协会的工作之一是处理在二十世纪末独裁统治期间在南美洲失踪的人的家属，即所谓的失踪者。
在粉红色的房子里住着74岁的前阿根廷士兵卡洛斯·路易斯·马拉托(Carlos Luis Malatto)，他在豪尔赫·魏地拉(Jorge Videla)的独裁统治时期，也就是在70年代到80年代之间，是一个以残暴镇压政治对手而闻名的军队的领导人之一。抗议活动并非偶然:在阿根廷，每年的3月24日是真理与正义纪念日，以纪念1976年3月24日上台的维德拉政权政治暴力的受害者。
马拉托于2011年逃离阿根廷，以逃避对他所在组织的审判。由于拥有意大利和阿根廷双重国籍，他在意大利避难。多年来，意大利当局一直拒绝阿根廷的引渡请求。然而，在2022年夏天，罗马检察官办公室对他展开了调查，几个月来，各种活动人士和政界人士都在公开谈论马拉托的案子，希望能取得一些具体的成果。
他们的努力得到了回报。马拉托于1月9日(星期二)被送去接受审判。据悉，对他的审判将于4月22日开始。“我希望法律能审判他，给他一个我父亲从未得到过的机会，”他对《卫报》记者维维安娜·阿里亚斯(Viviana Arias)说。维维安娜的父亲1976年在圣胡安(Malatto的师团活跃的城市)被军队绑架。阿里亚斯的父亲一直没有找到。
韦德拉的政权是南美洲历史上对政治对手、工会会员和记者最严厉的政权之一。成千上万的人被以荒谬的理由逮捕、拘留和折磨。大约有1万到3万人消失得无影无踪(没有官方统计)。他们极有可能是被政权杀害的，但对他们中的许多人来说，他们身上发生的事情没有官方解释。
维德拉政权对反对者实施的暴力是Cóndor计划的一部分，在意大利被称为秃鹰行动。这是在七、八十年代阿根廷、巴西、智利、玻利维亚、乌拉圭等一些右翼南美独裁政权在美国的合作下实施的一种做法，通过暴力、酷刑和有针对性的杀戮来消除一切形式的反对派。在接下来的几十年里，那些对“秃鹰行动”负责的人在世界各地的各种审判中被定罪。
1985年12月12日，一些失踪者的母亲在布宜诺斯艾利斯的阿根廷政府大楼前举行示威(美联社图片/Eduardo DiBaia)
多年来，阿根廷举行了几次审判，涉及参与秃鹰行动的士兵失踪。
2012年，维德拉被布宜诺斯艾利斯联邦法院判处50年监禁，这是预计的最高刑期，罪名是将孩子的孩子交给别人收养。失踪的士兵和官员的政权。然而，第二年，在阿根廷中部与智利接壤的圣胡安省，一项重大审判失踪。审判中的被告是第22山地步兵团(内部行话称为RIM22)的领导人，即在该省活跃的陆军师，中央司令部曾命令他们处理被认定为“颠覆分子”的人。
该团的两位团长是胡安·包蒂斯塔·门维埃尔上校和阿道夫·迪亚兹·基罗加中校。两人在审判时已经死亡。总参谋部的其他五名军官是卡洛斯·路易斯·马拉托和豪尔赫·安东尼奥·奥利维拉中尉、阿图罗·鲁本·奥尔特加少校、克劳迪奥·安东尼奥·萨恩斯上尉和亚历杭德罗·v·曼努埃尔·拉佐中士，他们都还活着。
根据幸存者和一些失踪者亲属的证词，这五名军官和RIM22的其他成员被指控犯有酷刑、谋杀、非法剥夺自由、性暴力和非法结社等各种罪行。在圣胡安法院发布的判决中，重建了RIM22对其以颠覆罪逮捕的人的待遇。这句话的翻译是由意大利24 marzo协会编辑的，该协会与政治暴力受害者打交道。
在RIM 22中，受害者在酷刑下接受了第一次审讯。几乎所有人都报告说在“烧烤”中使用了电击，“烧烤”被描述为一张没有床垫的床，手脚被绑起来。[…]折磨的强度逐渐增加。受害者将第一阶段描述为“软化”阶段;他们总是被问及同样的问题(同为武装分子的人的名字、集会地点、是否有武器等等，与被认为是“颠覆”的团体有关)。在遭受酷刑之后，他们总是被蒙住眼睛，被迫签署声明，这些声明被纳入处理违法行为的司法档案。
经过酷刑和审讯，一些人在监狱里呆了一段时间，然后被释放了;另一些人则消失得无影无踪。奥利维拉和拉佐与RIM22的其他初级成员一起分别被判处无期徒刑和十年徒刑，而马拉托没有被定罪:他当时已经在意大利，而且由于阿根廷法律没有规定在不在场的情况下对一个人进行审判的可能性。在1190页的句子中，他的名字被提到了296次。
然而，阿根廷当局认为马拉托是RIM22的核心人物。早在2011年，他们就要求意大利引渡他，以便对他进行审判。经过复杂的司法程序，2014年，意大利最高上诉法院驳回了阿根廷当局的请求，因为正如判决中所述，“所提交的文件不允许我们推断存在针对我们的严重指控因素”。实际上，上诉法院怀疑阿根廷提供的证据是否足以在引渡的情况下对Malatto定罪。阿根廷在2022年再次提出了新的引渡请求，但同时也尝试了另一种方法。
2022年11月，司法部人权司司长费德里科Efrón来到意大利，向罗马检察官办公室递交了关于马拉托的约1万页文件，明确要求对他提起诉讼。在另一个阿根廷当局提出申诉后，罗马检察官办公室已经进行了几个月的调查。“证据显示了镇压机器是如何运作的，以及圣胡安马拉托的RIM22是如何定位的”，这些Efrón记者聚集在检察官办公室外。
RIM22遇难者的一些亲属也住在意大利。其中包括阿根廷企业家马里亚诺·比尔特斯，他在西西里岛生活了20年，最近去世。比尔特斯是记者豪尔赫·比尔特斯的儿子，他在1976年被RIM22逮捕并折磨了近三个星期。马里亚诺·比尔特斯几年前才发现他住的地方离马拉托的住处只有半小时的车程，从那以后，他曾几次试图联系他。
2021年，我和来自重点报道编辑团队的RAI工作人员一起在他在Furnari的房子下面等着，手里拿着他父亲的老照片。马拉托没有回答他，并回避了陪同比尔特斯的记者的几个问题。
随着时间的推移，其他各种意大利报纸和电视节目都试图与马拉托交谈，但没有得到官方的答复。2019年，他在阳台上赤膊上阵尝试了RepublicThat，但没有接受采访。同年，鬣狗在他的船附近发现了他，船停泊在离家不远的地方。即使在这种情况下，马拉托也拒绝对针对他的指控发表评论。
马拉托并不是第一个因罗马检察官办公室的公开调查而接受审判的参与秃鹰行动的南美士兵:对被遣返的意大利裔乌拉圭士兵乔治·内斯托尔·特罗科利的审判已经进行了大约一年半。因七十年代末在乌拉圭谋杀三名意大利公民和其他公民而受审。
